![3DEXPERIENCE Works Collaboration Packages](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/migration/2024-09/3ds_cl_enovia_banner_0.jpg.webp)

# SOLIDWORKS Collaboration Packages

è¨­è¨&#136;ã&#128;&#129;ã&#130;¨ã&#131;³ã&#130;¸ã&#131;&#139;ã&#130;¢ã&#131;ªã&#131;³ã&#130;°ã&#129;&#139;ã&#130;&#137;å&#150;¶æ¥­ã&#128;&#129;ã&#131;&#158;ã&#131;¼ã&#130;±ã&#131;&#134;ã&#130;£ã&#131;³ã&#130;°ã&#128;&#129;è£½é&#128; ã&#129;¾ã&#129;§ã&#128;&#129;çµ&#132;ç¹&#148;å&#134; ã&#129;®å ¨å&#147;¡ã&#129;®å£°ã&#130;&#146;è£½å&#147;&#129;é&#150;&#139;ç&#153;ºã&#131;&#151;ã&#131;­ã&#130;»ã&#130;¹ã&#129;«å&#143;&#141;æ&#152; ã&#129;&#149;ã&#129;&#155;ã&#128;&#129;ã&#129;&#153;ã&#129;¹ã&#129;¦ã&#130;&#146;1ã&#129;¤ã&#129;®å®&#137;å ¨ã&#129;ªã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;§å®&#159;ç&#143;¾ã&#129;&#151;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;

- [ã&#131;&#135;ã&#131;¢ã&#129;®ã&#131;ªã&#130;¯ã&#130;¨ã&#130;¹ã&#131;&#136;](/ja/how-to-buy/request-a-demo-3dexperience)

[![ã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ã&#129;«ã&#130;&#136;ã&#130;&#139;ã&#130;¤ã&#131;&#142;ã&#131;&#153;ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³](/sites/default/filesd10/styles/bg_large/public/migration/2024-09/collab-innovation-webasset.jpg.webp)](https://www.youtube.com/watch?v=HeI_jXkIhLQ)

SOLIDWORKS Collaboration Packagesã&#128;&#129;**CADã&#131;¦ã&#131;¼ã&#130;¶ã&#131;¼ã&#129;¨ã&#129;&#157;ã&#130;&#140;ä»¥å¤&#150;ã&#129;®ã&#131;¦ã&#131;¼ã&#130;¶ã&#131;¼ã&#129;®ä¸¡æ&#150;¹**ã&#129;«ã&#128;&#129;**ã&#130;½ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;£ã&#131;«ã&#129;§çµ&#132;ç¹&#148;ç&#154;&#132;ã&#129;ªã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ ã&#131;&#132;ã&#131;¼ã&#131;«**ã&#130;&#146;ä½¿ç&#148;¨ã&#129;&#151;ã&#129;¦ã&#128;&#129;**3D**EXPERIENCEã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;«æ&#156;&#137;ç&#155;&#138;ã&#129;ªã&#131;&#149;ã&#130;£ã&#131;¼ã&#131;&#137;ã&#131;&#144;ã&#131;&#131;ã&#130;¯ã&#130;&#146;æ&#143;&#144;ä¾&#155;ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;æ&#137;&#139;æ®µã&#130;&#146;æ&#143;&#144;ä¾&#155;ã&#129;&#151;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130; **3D**EXPERIENCEã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;«ã&#130;&#136;ã&#129;£ã&#129;¦ã&#128;&#129;**ã&#129;&#130;ã&#130;&#137;ã&#130;&#134;ã&#130;&#139;è¦&#143;æ¨¡ã&#129;®ä¼&#129;æ¥­ã&#129;&#140;é&#131;¨é&#150;&#128;é&#150;&#147;ã&#129;®ã&#130;µã&#130;¤ã&#131;­å&#140;&#150;ã&#130;&#146;è§£æ¶&#136;ã&#129;&#151;ã&#128;&#129;ã&#130;³ã&#131;&#159;ã&#131;¥ã&#131;&#139;ã&#130;±ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ ã&#131;&#132;ã&#131;¼ã&#131;«ã&#129;®ã&#131;&#145;ã&#131;&#131;ã&#131;&#129;ã&#131;¯ã&#131;¼ã&#130;¯ç&#138;¶æ &#139;ã&#130;&#146;ã&#129;ªã&#129;&#143;ã&#129;&#153;ã&#129;&#147;ã&#129;¨ã&#129;&#140;ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;** å&#141;&#152;ä¸&#128;ã&#129;®å®&#137;å ¨ã&#129;ªç&#146;°å¢&#131;ã&#129;§ã&#128;&#129;ã&#131;&#129;ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;&#140;å&#141;&#148;å&#138;&#155;ã&#129;&#151;ã&#129;¦ã&#128;&#129;è£½å&#147;&#129;ã&#129;®å¸&#130;å ´æ&#138;&#149;å ¥ã&#130;&#146;è¿ é&#128;&#159;å&#140;&#150;ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;é&#157;©æ&#150;°ç&#154;&#132;ã&#129;ªã&#130;¢ã&#130;¤ã&#131;&#135;ã&#130;¢ã&#130;&#146;å®&#159;ç&#143;¾ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;

SOLIDWORKS Collaboration Packagesã&#130;&#146;ä½¿ç&#148;¨ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;ã&#129;¨ã&#128;&#129;ç&#148;&#159;ç&#148;£æ&#128;§ã&#129;¨ã&#130;»ã&#130;­ã&#131;¥ã&#131;ªã&#131;&#134;ã&#130;£ã&#129;®å&#144;&#145;ä¸&#138;ã&#128;&#129;å&#147;&#129;è³ªã&#129;®å&#144;&#145;ä¸&#138;ã&#128;&#129;å¸&#130;å ´æ&#138;&#149;å ¥ã&#129;¾ã&#129;§ã&#129;®æ&#153;&#130;é&#150;&#147;ã&#129;¨ã&#130;³ã&#130;¹ã&#131;&#136;ã&#129;®å&#137;&#138;æ¸&#155;ã&#130;&#146;å®&#159;ç&#143;¾ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;

### ã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ ã&#131;&#145;ã&#131;&#131;ã&#130;±ã&#131;¼ã&#130;¸ã&#130;&#146;æ´»ç&#148;¨ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;æ&#150;¹æ³&#149;ã&#130;&#146;ã&#129;&#148;ç¢ºèª&#141;ã&#129;&#143;ã&#129; ã&#129;&#149;ã&#129;&#132;

### ã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ã&#130;&#146;å¼·å&#140;&#150;

### ã&#130;µã&#130;¤ã&#131;­å&#140;&#150;ã&#130;&#146;æ&#142;&#146;é&#153;¤

### å&#143;¯è¦&#150;æ&#128;§ã&#130;&#146;ç¶­æ&#140;&#129;

### æ&#159;&#148;è»&#159;ã&#129;&#139;ã&#129;¤å®&#137;å ¨ã&#129;ªè²¢ç&#140;®

### ã&#130;·ã&#131;¼ã&#131; ã&#131;¬ã&#130;¹ã&#129;ªã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³

### ã&#130;¤ã&#131;&#142;ã&#131;&#153;ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ ã&#131;&#151;ã&#131;­ã&#130;»ã&#130;¹ã&#130;&#146;å&#144;&#136;ç&#144;&#134;å&#140;&#150;

## ã&#129;&#138;å®¢æ§&#152;ã&#129;®æ´»ç&#148;¨äº&#139;ä¾&#139;ï¼&#154;RoboRisenç¤¾

ã&#128;&#140;ã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ã&#129;¯é&#157;&#158;å¸¸ã&#129;«ã&#130;·ã&#131;³ã&#131;&#151;ã&#131;«ã&#129;§ä¾¿å&#136;©ã&#129;«ã&#129;ªã&#130;&#138;ã&#129;¾ã&#129;&#151;ã&#129;&#159;ã&#128;&#130;ã&#129;&#132;ã&#129;¤ã&#129;§ã&#130;&#130;ã&#128;&#129;ã&#129;©ã&#129;&#147;ã&#129;&#139;ã&#130;&#137;ã&#129;§ã&#130;&#130;ã&#128;&#129;ã&#130;¯ã&#131;©ã&#130;¦ã&#131;&#137;å&#134; ã&#129;§ã&#131;&#135;ã&#131;¼ã&#130;¿ã&#130;&#146;ç¢ºèª&#141;ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;ã&#129;&#147;ã&#130;&#140;ã&#130;&#137;ã&#129;®æ&#148;¹å&#150;&#132;ã&#129;«ã&#130;&#136;ã&#130;&#138;ã&#128;&#129;å½&#147;ç¤¾ã&#129;®è£½å&#147;&#129;é&#150;&#139;ç&#153;ºæ&#156;&#159;é&#150;&#147;ã&#129;¯ç´&#132;20%ç&#159;­ç¸®ã&#129;&#149;ã&#130;&#140;ã&#129;¾ã&#129;&#151;ã&#129;&#159;ã&#128;&#141;- RoboRisenç¤¾ã&#128;&#129;CEOã&#128;&#129;Sangbin Yimå&#141;&#154;å£«

- [è©³ç´°ã&#129;¯ã&#129;&#147;ã&#129;¡ã&#130;&#137;](/ja/story/roborisen-reduces-prototyping-30-percent-3dexperience-works)

## ã&#129;&#138;å®¢æ§&#152;ã&#129;®æ´»ç&#148;¨äº&#139;ä¾&#139;ï¼&#154;Pharmabotixç¤¾

ã&#128;&#140;**3D**EXPERIENCEã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#130;&#146;ä½¿ç&#148;¨ã&#129;&#151;ã&#129;¦ã&#128;&#129;æ&#139;¡å¼µå&#143;¯è&#131;½ã&#129;ªä¸­å¤®ã&#131;&#157;ã&#131;¼ã&#130;¿ã&#131;«ã&#130;&#146;ã&#130;¯ã&#131;©ã&#130;¦ã&#131;&#137;ä¸&#138;ã&#129;«æ§&#139;ç¯&#137;ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;ã&#129;&#147;ã&#129;¨ã&#129;§ã&#128;&#129;ã&#131;&#135;ã&#131;¼ã&#130;¿ ã&#130;·ã&#131;¼ã&#131;&#136;ã&#130;&#146;å&#144;«ã&#130;&#128;ã&#129;&#153;ã&#129;¹ã&#129;¦ã&#129;®é&#131;¨å&#147;&#129;ã&#130;&#132;ã&#130;¢ã&#130;»ã&#131;³ã&#131;&#150;ã&#131;ªã&#130;&#146;å®&#137;å ¨ã&#129;«ä¿&#157;å­&#152;ã&#129;&#151;ã&#128;&#129;å&#136;©ç&#148;¨ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#130;&#139;ã&#130;&#136;ã&#129;&#134;ã&#129;«ã&#129;ªã&#130;&#138;ã&#129;¾ã&#129;&#151;ã&#129;&#159;ã&#128;&#130;ã&#129;¾ã&#129;&#159;ã&#128;&#129;ã&#131;&#135;ã&#131;¼ã&#130;¿ã&#129;®ã&#130;»ã&#130;­ã&#131;¥ã&#131;ªã&#131;&#134;ã&#130;£ã&#129;¯ã&#128;&#129;2è¦&#129;ç´ èª&#141;è¨¼ã&#129;¨ã&#131;&#135;ã&#131;¼ã&#130;¿æ&#154;&#151;å&#143;·å&#140;&#150;ã&#129;«ã&#130;&#136;ã&#130;&#138;ç¢ºä¿&#157;ã&#129;&#149;ã&#130;&#140;ã&#129;¦ã&#129;&#132;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#141;- Pharmabotixç¤¾ã&#128;&#129;CEOå ¼Cofunderstã&#128;&#129;Fabian Stutzæ°&#143;

- [è©³ç´°ã&#129;¯ã&#129;&#147;ã&#129;¡ã&#130;&#137;](/ja/story/pharmabotix-speeds-design-and-improves-customer-collaboration-3dexperience-works)

## ã&#129;&#138;å®¢æ§&#152;ã&#129;®æ´»ç&#148;¨äº&#139;ä¾&#139;ï¼&#154;Proteus Motionç¤¾

ã&#128;&#140;ã&#129;&#147;ã&#129;®ã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;§ã&#129;¯ã&#128;&#129;ã&#129;&#130;ã&#130;&#137;ã&#130;&#134;ã&#130;&#139;ã&#131;&#149;ã&#130;¡ã&#130;¤ã&#131;«ã&#129;«ç°¡å&#141;&#152;ã&#129;«ã&#130;¢ã&#130;¯ã&#130;»ã&#130;¹ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#130;&#139;ã&#129;®ã&#129;§é&#157;&#158;å¸¸ã&#129;«ä¾¿å&#136;©ã&#129;§ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;ã&#130;¹ã&#131;&#158;ã&#131;¼ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;³ã&#129;§ã&#130;&#130;ã&#130;¿ã&#131;&#150;ã&#131;¬ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#129;§ã&#130;&#130;ã&#128;&#129;ã&#129;©ã&#129;&#147;ã&#129;«ã&#129;&#132;ã&#129;¦ã&#130;&#130;ã&#131;&#149;ã&#130;¡ã&#130;¤ã&#131;«ã&#129;«ã&#130;¢ã&#130;¯ã&#130;»ã&#130;¹ã&#129;§ã&#129;&#141;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;**3D**EXPERIENCEã&#131;&#151;ã&#131;©ã&#131;&#131;ã&#131;&#136;ã&#131;&#149;ã&#130;©ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;«ã&#130;&#136;ã&#130;&#138;å¤§å¹ ã&#129;«å&#138;¹ç&#142;&#135;æ&#128;§ã&#129;&#140;æ&#148;¹å&#150;&#132;ã&#129;&#149;ã&#130;&#140;ã&#128;&#129;æº&#128;è¶³ã&#129;&#151;ã&#129;¦ã&#129;&#132;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#141;- Proteus Motionç¤¾ã&#128;&#129;ã&#131;&#143;ã&#131;¼ã&#131;&#137;ã&#130;¦ã&#130;§ã&#130;¢ ã&#130;¨ã&#131;³ã&#130;¸ã&#131;&#139;ã&#130;¢ã&#131;ªã&#131;³ã&#130;° ã&#131;&#135;ã&#130;£ã&#131;¬ã&#130;¯ã&#130;¿ã&#131;¼ã&#128;&#129;Paul Vizzioæ°&#143;

- [è©³ç´°ã&#129;¯ã&#129;&#147;ã&#129;¡ã&#130;&#137;](/ja/customer-story/proteus-motion-slashes-product-costs-and-assembly-times/)

## ã&#130;&#136;ã&#130;&#138;è&#137;¯ã&#129;&#132;å&#131;&#141;ã&#129;&#141;æ&#150;¹ 

ã&#130;½ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;£ã&#131;«ã&#129;§çµ&#132;ç¹&#148;ç&#154;&#132;ã&#129;ªã&#130;³ã&#131;©ã&#131;&#156;ã&#131;¬ã&#131;¼ã&#130;·ã&#131;§ã&#131;³ã&#129;®å&#138;&#155;ã&#130;&#146;æ´»ç&#148;¨ã&#129;&#151;ã&#128;&#129;å¸&#130;å ´æ&#138;&#149;å ¥ã&#130;&#146;è¿ é&#128;&#159;å&#140;&#150;ã&#129;&#151;ã&#129;¾ã&#129;&#153;

![A Better Way to Work](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/migration/2024-09/a_better_way_to_work_thumbnail_0.png.webp)

- [eã&#131;&#150;ã&#131;&#131;ã&#130;¯ã&#130;&#146;èª­ã&#130;&#128;](/ja/media/better-way-work)

### SOLIDWORKS Collaborationã&#129;®è©³ç´°ã&#129;¯ã&#129;&#147;ã&#129;¡ã&#130;&#137;ã&#130;&#146;ã&#130;¯ã&#131;ªã&#131;&#131;ã&#130;¯ã&#129;&#151;ã&#129;¦ã&#129;&#143;ã&#129; ã&#129;&#149;ã&#129;&#132;

# SOLIDWORKS Collaboration Packagesã&#129;«é&#150;¢ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;ã&#129;&#148;è³ªå&#149;&#143;ã&#129;¯ã&#129;&#130;ã&#130;&#138;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#129;&#139;ï¼&#159;

``ã&#129;&#130;ã&#129;ªã&#129;&#159;ã&#129;®ã&#131;&#129;ã&#131;¼ã&#131; ã&#129;®ã&#129;&#159;ã&#130;&#129;ã&#129;«ã&#131;§ã&#131;³ã&#129;®é&#129;¸æ&#138;&#158;ã&#130;&#146;ã&#129;&#138;æ&#137;&#139;ä¼&#157;ã&#129;&#132;ã&#129;&#151;ã&#129;¾ã&#129;&#153;ã&#128;&#130;

![Have Questions about Collaboration Packages?](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/migration/2020-04/solidworks-footer-workflow-design-verification-management-3d-cad-005.jpg.webp)

- [ä¾¡æ ¼ã&#129;«é&#150;¢ã&#129;&#153;ã&#130;&#139;ã&#129;&#138;å&#149;&#143;ã&#129;&#132;å&#144;&#136;ã&#130;&#143;ã&#129;&#155;](/ja/how-to-buy/request-a-quote-3dexperience)

SOLIDWORKS Collaboration Packages- [](mailto:?subject=https://www.solidworks.com/ja/product/collaboration-packages)

- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.solidworks.com/ja/product/collaboration-packages)

- [](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.solidworks.com/ja/product/collaboration-packages)

- [](https://www.linkedin.com/shareArticle?url=https://www.solidworks.com/ja/product/collaboration-packages)