# ì &#156;ì¡° ë°&#143; ì&#131;&#157;ì&#130;° ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;

ì &#156;ì¡° í&#143;¬í&#138;¸í&#143;´ë¦¬ì&#152;¤ì&#157;&#152; ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;ì&#157;&#132; í&#153;&#156;ì&#154;©í&#149;&#152;ì&#151;¬ ë&#141;&#148; ë§&#142;ì&#157;&#128; ì &#149;ë³´ì&#153;&#128; ê°&#132;í&#142;¸í&#149;&#156; í&#149;´ì&#132;&#157;ì&#156;¼ë¡&#156; ì &#156;ì¡°ë¥¼ í&#152;&#129;ì&#139; í&#149;&#152;ê³ ì &#132;ì²´ ì¡°ì§&#129;ì&#157;&#132; ì&#134;&#144;ì&#137;½ê²&#140; ê°&#132;ì&#134;&#140;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

![ì &#156;ì¡° ì&#134;&#148;ë£¨ì&#133;&#152;](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/2025-06/manufacturing_banner.jpg.webp)

- [ë¬¸ì&#157;&#152; ë°&#143; ì&#131;&#129;ë&#139;´](/ko/how-to-buy/contact-sales)

- [ê²¬ì &#129; ì&#154;&#148;ì²­í&#149;&#152;ê¸°](/ko/how-to-buy/request-a-quote)

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

## ë&#139;¤ì¶&#149; ê¸°ê³&#132; ê°&#128;ê³µ

ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ë&#138;&#148; ë&#139;¤ì¶&#149; ê¸°ê³&#132; ê°&#128;ê³µì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ë&#139;¤ì&#157;&#140; ì&#157;´ì &#144;ì&#157;&#132; ë&#136;&#132;ë¦´ ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- ë&#141;&#148; ì &#129;ì&#157;&#128; ì&#132;¤ì &#149;ì&#156;¼ë¡&#156; ë³µì&#158;¡í&#149;&#156; í&#140;&#140;í&#138;¸ë¥¼ ì&#131;&#157;ì&#130;°í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#139;&#156;ê°&#132;ê³¼ ì&#157;¸ê±´ë¹&#132;ë¥¼ ì &#136;ì&#149;½í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì &#149;ë°&#128;ë&#143;&#132;ì&#153;&#128; ì&#157;¼ê´&#128;ì&#132;±ì&#157;&#132; ê°&#156;ì&#132; í&#149;&#152;ì&#151;¬ ë&#141;&#148; ì&#154;°ì&#136;&#152;í&#149;&#156; í&#146;&#136;ì§&#136;ì&#157;&#152; ì &#156;í&#146;&#136;ì&#157;&#132; ë§&#140;ë&#147;­ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#134;&#140;ê·&#156;ëª¨ ê¸°ê³&#132; ì&#158;&#145;ì&#151; ì&#158;¥ì&#151;&#144;ì&#132;&#156; ë&#141;&#148; ë³µì&#158;¡í&#149;&#152;ê³ ì&#136;&#152;ì&#157;µì&#132;± ì&#158;&#136;ë&#138;&#148; í&#148;&#132;ë¡&#156;ì &#157;í&#138;¸ë¥¼ ì²&#152;ë¦¬í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ë&#143;&#132;ë¡&#157; í&#149;&#152;ì&#151;¬ ê²½ì&#159;&#129;ë ¥ì&#157;&#132; ë&#134;&#146;ì&#158; ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

> ë&#132;&#136;ë¬´ ë§&#142;ì&#157;&#128; ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;´ ê±¸ë ¤ í&#149;©ë¦¬ì &#129;ì&#157;¸ ê°&#128;ê²©ì&#151;&#144; í&#140;&#144;ë§¤í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ê²&#131;ì&#157;´ ë¶&#136;ê°&#128;ë&#138;¥í&#150;&#136;ê¸° ë&#149;&#140;ë¬¸ì&#151;&#144; ì&#139;¤í&#152;&#132;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#151;&#134;ì&#151;&#136;ë&#141;&#152; ì &#156;í&#146;&#136;ë&#147;¤ì&#157;´ ì&#158;&#136;ë&#138;&#148;ë&#141;°, ì&#157;´ì &#156;ë&#138;&#148; SOLIDWORKSì&#151;&#144;ì&#132;&#156; 3Dë¡&#156; ëª¨ë&#141;¸ë§&#129;í&#149;¨ì&#156;¼ë¡&#156;ì&#141;¨ ê·¸ë&#159;¬í&#149;&#156; ì &#156;í&#146;&#136;ë&#147;¤ì&#157;&#132; ë§&#140;ë&#147;¤ ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ê²&#140; ë&#144;&#152;ì&#151;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

Lucas Saden

ì°½ë¦½ì&#158;&#144; | S-Concept

## ë&#132;¤ì&#138;¤í&#140; 

ë&#132;¤ì&#138;¤í&#140; ì&#157;&#128; ì&#157;¼ë¶&#128; CAM ì&#139;&#156;ì&#138;¤í &#156;ì&#157;&#152; ê³ ê¸&#137; ê¸°ë&#138;¥ì&#156;¼ë¡&#156;, ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ê°&#128; ë&#139;¤ì&#157;&#140;ê³¼ ê°&#153;ì&#157;&#128; ì&#158;&#145;ì&#151; ì&#157;&#132; ì&#136;&#152;í&#150;&#137;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ë&#143;&#132;ë¡&#157; ì§&#128;ì&#155;&#144;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- ì&#158;¬ì§&#136; ì&#139;&#156;í&#138;¸ì&#151;&#144; í&#140;&#140;í&#138;¸ë¥¼ ì&#158;&#144;ë&#143;&#153;ì&#156;¼ë¡&#156; ë°°ì¹&#152;í&#149;&#152;ê³ ìµ&#156;ì &#129;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#158;¬ì§&#136; ì&#130;¬ì&#154;©ë&#159;&#137;ì&#157;&#132; ê·¹ë&#140;&#128;í&#153;&#148;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ë¹&#132;ì&#154;©ì&#157;&#132; ì &#136;ê°&#144;í&#149;&#152;ê³ ì&#139;&#156;ì&#158;¥ ì¶&#156;ì&#139;&#156; ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;&#132; ë&#139;¨ì¶&#149;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- í&#143;&#144;ê¸°ë¬¼ì&#157;&#132; ì¤&#132;ì&#157;´ê³ ì&#131;&#157;ì&#130;° ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;&#132; ë&#139;¨ì¶&#149;í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#136;&#152;ì&#157;µì&#157;&#132; ì¦&#157;ë&#140;&#128;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

> DELMIA Shop Floor Programmerë&#138;&#148; í&#140;&#140;ì&#157;¼ ë&#132;¤ì&#138;¤í&#140; ë°&#143; ë¶&#128;í&#146;&#136; ì&#131;&#157;ì&#130;° ë°©ì&#139;&#157;ì&#157;&#132; ê°&#156;ì&#132; í&#150;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ë&#132;¤ì&#138;¤í&#140; ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ì²&#152;ë¦¬ ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;´ ë&#139;¨ì¶&#149;ë&#144;&#152;ê³ ì&#152;¤ë¥&#152;ê°&#128; ê°&#144;ì&#134;&#140;í&#150;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ì&#157;´ì &#156; ë&#132;¤ì&#138;¤í&#140; ë¿&#144;ë§&#140; ì&#149;&#132;ë&#139;&#136;ë&#157;¼ ì &#136;ë&#139;¨ ì &#132;ì&#151;&#144; í&#154;¨ì&#156;¨ì &#129;ì&#156;¼ë¡&#156; ë³&#128;ê²½í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ê²&#140; ë&#144;&#152;ì&#151;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

Umair Yusufi

ì&#136;&#152;ì&#132;&#157; ì&#130;°ì&#151; ë&#148;&#148;ì&#158;&#144;ì&#157;´ë&#132;&#136; | Highland Vans

## ì&#158;&#144;ë&#143;&#153;í&#153;&#148;/ë¡&#156;ë´&#135;ê³µí&#149;&#153;

ì&#152;¤ë&#138;&#152;ë&#130; ë§&#142;ì&#157;&#128; ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ë&#138;&#148; ì &#129;ì&#157;&#128; ë ¸ë ¥ì&#156;¼ë¡&#156; ë&#141;&#148; ë§&#142;ì&#157;&#128; ì&#132;±ê³¼ë¥¼ ì&#157;´ë£¨ì&#150;´ì&#149;¼ í&#149;&#152;ë&#138;&#148; í&#152;&#132;ì&#139;¤ì&#151;&#144; ì§&#129;ë©´í&#150;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ë&#139;¤í&#150;&#137;í&#158;&#136;ë&#143;&#132; ë¡&#156;ë´&#135;ê³µí&#149;&#153;ì&#157;´ ë&#139;¤ì&#157;&#140;ê³¼ ê°&#153;ì&#157;&#128; ë&#143;&#132;ì&#155;&#128;ì&#157;&#132; ì¤&#132; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- ë¡&#156;ë´&#135;ì&#157;&#128; ì&#150;´ì &#136;ë¸&#148;ë¦¬, ì&#154;©ì &#145; ë&#152;&#144;ë&#138;&#148; í&#140;¨í&#130;¤ì§&#149; ë&#147;± ë°&#152;ë³µì &#129;ì&#157;¸ ì&#158;&#145;ì&#151; ì&#157;&#132; ì²&#152;ë¦¬í&#149;¨ì&#156;¼ë¡&#156;ì&#141;¨ ê·¼ë¡&#156;ì&#158;&#144;ê°&#128; ë&#141;&#148; ê°&#128;ì¹&#152; ì&#158;&#136;ë&#138;&#148; ì&#158;&#145;ì&#151; ì&#151;&#144; ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;&#132; í&#149; ì&#149; í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ë&#143;&#132;ë¡&#157; í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#131;&#157;ì&#130;° ì£¼ê¸°ë¥¼ ë&#139;¨ì¶&#149;í&#149;&#152;ê³ ì&#152;¤ë¥&#152; ë°&#156;ì&#131;&#157;ë¥ ì&#157;&#132; ë&#130;®ì¶&#148;ë©° ë³´ë&#139;¤ í&#154;¨ì&#156;¨ì &#129;ì&#156;¼ë¡&#156; ì&#158;&#144;ì&#158;¬ë¥¼ ì&#130;¬ì&#154;©í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ë&#143;&#132;ë¡&#157; í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ê°&#128; ì&#131;&#136;ë¡&#156;ì&#154;´ ì§&#129;ì&#155;&#144;ì&#157;&#132; ê³ ì&#154;©í&#149;&#152;ê±°ë&#130;&#152; ê¸°ì¡´ ì§&#129;ì&#155;&#144;ì&#157;&#132; êµ&#144;ì&#156;¡í&#149;&#152;ì§&#128; ì&#149;&#138;ê³ ë&#143;&#132; ì&#136;&#152;ì&#154;&#148; ë³&#128;í&#153;&#148;ì&#151;&#144; ë³´ë&#139;¤ ë¹ ë¥´ê²&#140; ì &#129;ì&#157;&#145;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ë&#143;&#132;ë¡&#157; ì§&#128;ì&#155;&#144;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

### ì§&#128;ê¸&#136; ì&#158;&#144;ë&#143;&#153;í&#153;&#148; ì&#151;¬ì &#149;ì&#157;&#132; ì&#139;&#156;ì&#158;&#145;í&#149;&#152;ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

SMBë¥¼ ì&#156;&#132;í&#149;&#156; í&#153;&#149;ì&#158;¥ ê°&#128;ë&#138;¥í&#149;&#156; ë¡&#156;ë´&#135;ê³µí&#149;&#153; ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;ì&#156;¼ë¡&#156; ì&#131;&#157;ì&#130;° ì&#155;&#140;í&#129;¬í&#148;&#140;ë¡&#156;ë¥¼ í&#152;&#129;ì&#139; í&#149;&#152;ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

![ì &#156;ì¡° ê¸°ê³&#132;ì&#157;&#152; í&#129;´ë¡&#156;ì¦&#136;ì&#151;&#133; ì&#157;´ë¯¸ì§&#128;](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/2025-07/solidworks-robotics-ebook-series-banner.jpg.webp)

- [eBook ì&#139;&#156;ë¦¬ì¦&#136; ì&#157;½ê¸°](/ko/media/plotting-your-path-robotics-success)

## ì &#156;ì¡° ë¶&#128;ë¬¸ì&#157;&#152; ë&#148;&#148;ì§&#128;í&#132;¸ í&#138;¸ì&#156;&#136;

ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ë&#138;&#148; ë¬¼ë¦¬ì &#129; ì&#158;&#144;ì&#130;°ì&#157;&#152; ë&#148;&#148;ì§&#128;í&#132;¸ í&#138;¸ì&#156;&#136;ì&#157;&#132; ë§&#140;ë&#147;¤ì&#150;´ ì&#131;&#157;ì&#130;°ì&#157;&#132; ì¤&#145;ë&#139;¨í&#149;&#152;ì§&#128; ì&#149;&#138;ê³ ë&#143;&#132; ì&#139;&#156;ì&#132;¤ ë°&#143; í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ë¥¼ ëª¨ë&#139;&#136;í&#132;°ë§&#129;, ì&#139;&#156;ë®¬ë &#136;ì&#157;´ì &#152;, ìµ&#156;ì &#129;í&#153;&#148;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- ì&#156; ì§&#128;ê´&#128;ë¦¬ ì&#154;&#148;êµ¬ ì&#130;¬í&#149;­ì&#157;&#132; ì&#152;&#136;ì¸¡í&#149;&#152;ì&#151;¬ í&#154;¨ì&#156;¨ì&#132;±ì&#157;&#132; ë&#134;&#146;ì&#157;´ê³ ê°&#128;ë&#143;&#153; ì¤&#145;ë&#139;¨ ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;&#132; ì¤&#132;ì&#157;´ë©° ë¹&#132;ì&#154;©ì&#157;&#132; ì &#136;ê°&#144;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ê¸°ì&#151; ì&#157;´ ì&#131;&#157;ì&#130;°ì&#157;&#132; ì¤&#145;ë&#139;¨í&#149;&#152;ì§&#128; ì&#149;&#138;ê³ ë&#143;&#132; í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ ë³&#128;ê²½ì&#157;&#132; í &#140;ì&#138;¤í&#138;¸í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#157;¼ê´&#128;ë&#144;&#156; í&#146;&#136;ì§&#136;ì&#157;&#132; ë³´ì&#158;¥í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ìµ&#156;ì &#129;ì&#157;&#152; ì¶&#156;ë ¥ì&#157;&#132; ì&#156;&#132;í&#149;´ ì&#131;&#157;ì&#130;° ì&#139;&#156;ì&#132;¤ ê³µê°&#132;ì&#157;&#132; ìµ&#156;ì &#129;í&#153;&#148;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

> Factory Simulation Engineerë¥¼ ì&#130;¬ì&#154;©í&#149;&#152;ë©´ ê´&#128;ë ¨ë&#144;&#156; ëª¨ë&#147; ì&#155;&#128;ì§&#129;ì&#158;&#132;ì&#157;&#132; ì&#139;&#156;ê°&#129;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ê³ , ë&#141;&#148; ë&#130;&#152;ì&#157;&#128; ì&#157;&#152;ì&#130;¬ê²°ì &#149;ì&#157;&#132; ë&#130;´ë¦¬ê³ , ë¬´ì&#150;¸ê°&#128;ë¥¼ ë&#134;&#147;ì³&#144;ì&#132;&#156; ë&#145;&#144;ì&#132;¸ ë²&#136; ë&#139;¤ì&#139;&#156; êµ¬ì&#132;±í&#149;´ì&#149;¼ í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ì&#131;&#129;í&#153;©ì&#157;&#132; í&#148;¼í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

James Kucera

í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ ì&#151;&#148;ì§&#128;ë&#139;&#136;ì&#150;´ | Behlen Manufacturing

## í&#152;&#145;ì&#151; â&#128;&#147; ìµ&#156;ê³ ì&#156;&#132;ì¸µë¶&#128;í&#132;° í&#152;&#132;ì&#158;¥ê¹&#140;ì§&#128;

ê¸°ì&#151; ì&#157;´ ì &#156;ì¡° ë&#141;°ì&#157;´í&#132;°ì&#157;&#152; ì&#130;¬ì&#157;¼ë¡&#156;ë¥¼ ì&#151;&#134;ì&#149; ê³ ì&#158;&#144;ì&#156; ë¡­ê²&#140; í&#152;&#145;ì&#151; í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#150;´ ë¦¬ì&#134;&#140;ì&#138;¤ë¥¼ ê³µì&#156; í&#149;&#152;ê³ ë¹&#132;ì&#154;©ì&#157;&#132; ì &#136;ê°&#144;í&#149;&#152;ë©° í&#154;¨ì&#156;¨ì&#132;±ì&#157;&#132; í&#150;¥ì&#131;&#129;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ë&#152;&#144;í&#149;&#156;ã&#128;&#128;ë&#141;°ì&#157;´í&#132;°ì&#151;&#144; ë&#140;&#128;í&#149;&#156; ì&#139;¤ì&#139;&#156;ê°&#132; ì&#149;¡ì&#132;¸ì&#138;¤ë¡&#156;ã&#128;&#128;ì&#157;&#152;ì&#130;¬ê²°ì &#149; ì&#134;&#141;ë&#143;&#132;ë¥¼ ë&#134;&#146;ì&#151;¬ ë&#141;&#148; ë&#134;&#146;ì&#157;&#128; ì&#136;&#152;ì¤&#128;ì&#157;&#152; í&#152;&#129;ì&#139; ì&#157;&#132; ì&#157;´ë&#129;&#140;ì&#150;´ ë&#130;¼ ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ì &#156;ì¡° ë&#141;°ì&#157;´í&#132;°ì&#151;&#144; ë&#140;&#128;í&#149;&#156; í&#152;&#145;ì&#151; ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ì§&#128;ì&#134;&#141;ì &#129;ì&#157;¸ ê°&#156;ì&#132; ë¬¸í&#153;&#148;ë¥¼ ì¡°ì&#132;±í&#149;¨ì&#156;¼ë¡&#156;ì&#141;¨ ë&#139;¤ì&#157;&#140;ê³¼ ê°&#153;ì&#157;&#128; ì&#157;´ì &#144;ì&#157;&#132; ì&#150;»ì&#157;&#132; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- R&amp;D, ì&#151;&#148;ì§&#128;ë&#139;&#136;ì&#150;´ë§&#129; ë°&#143; ì&#131;&#157;ì&#130;° ê°&#132;ì&#157;&#152; ì¡°ì &#149;ì&#157;´ ê°&#156;ì&#132; ë&#144;&#152;ì&#150;´ã&#128;&#128;ì&#155;&#140;í&#129;¬í&#148;&#140;ë¡&#156;ê°&#128; ê°&#132;ì&#134;&#140;í&#153;&#148;ë&#144;&#152;ê³ ê°&#156;ë°&#156; ì&#136;&#152;ëª ì£¼ê¸°ê°&#128; ë&#139;¨ì¶&#149;ë&#144;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#131;&#157;ì&#130;° ë&#141;°ì&#157;´í&#132;°ì&#151;&#144;ì&#132;&#156; ì&#150;»ì&#157;&#128; ì&#139;¤ì&#139;&#156;ê°&#132; ì&#157;¸ì&#130;¬ì&#157;´í&#138;¸ë¥¼ ë°&#148;í&#131;&#149;ì&#156;¼ë¡&#156; í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ì &#149;ë³´ì&#151;&#144; ê¸°ë°&#152;í&#149;&#156; ì&#157;&#152;ì&#130;¬ê²°ì &#149;ì&#157;´ ì &#156;í&#146;&#136; ì&#132;¤ê³&#132;, í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ ê°&#156;ì&#132; ë°&#143; ì&#130;¬ì&#154;©ì&#158;&#144; ì &#149;ì&#157;&#152; ê¸°ë&#138;¥ì&#157;&#152; í&#152;&#129;ì&#139; ì&#157;&#132; ê²¬ì&#157;¸í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#158;¥ë¹&#132; ê³ ì&#158;¥ì&#157;&#132; ì&#130;¬ì &#132;ì&#151;&#144; ì&#152;&#136;ì¸¡í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ì&#152;&#136;ì¸¡ ì&#156; ì§&#128;ê´&#128;ë¦¬ ë&#141;&#149;ë¶&#132;ì&#151;&#144; ê³&#132;í&#154;&#141;ë&#144;&#152;ì§&#128; ì&#149;&#138;ì&#157;&#128; ê°&#128;ë&#143;&#153; ì¤&#145;ë&#139;¨ ì&#139;&#156;ê°&#132;ì&#157;´ ì¤&#132;ì&#150;´ë&#147;­ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

## ì &#156;ì¡° ERP

DELMIAWorksë&#138;&#148; ì &#156;ì¡° í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ì&#157;&#152; ëª¨ë&#147; ì¸¡ë©´ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;©í&#149;&#152;ë&#138;&#148; í&#143;¬ê´&#132;ì &#129;ì&#157;¸ ì &#156;ì¡° ì &#132;ì&#130;¬ì &#129; ì&#158;&#144;ì&#155;&#144; ê´&#128;ë¦¬(ERP) ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;ì&#158; ë&#139;&#136;ë&#139;¤. ë¯¸ë&#147;&#156;ë§&#136;ì¼&#147; ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ë¥¼ ì&#156;&#132;í&#149;´ ì&#132;¤ê³&#132;ë&#144;&#152;ì&#151;&#136;ì&#156;¼ë©° ê³µì&#158;¥ í&#152;&#132;ì&#158;¥ ì&#154;´ì&#152;&#129;ê³¼ ERP ê¸°ë&#138;¥ì&#157;&#132; ì&#151;°ê²°í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#153;&#132;ë²½í&#149;&#156; ê°&#128;ì&#139;&#156;ì&#132;±ê³¼ ì &#156;ì&#150;´ ê¸°ë&#138;¥ì&#157;&#132; ì &#156;ê³µí&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤. ì&#157;´ ì&#152;¬ì&#157;¸ì&#155;&#144; ì&#139;&#156;ì&#138;¤í &#156;ì&#157;&#128; ì¤&#145;ì&#134;&#140; ì &#156;ì¡°ì&#151; ì²´ê°&#128; ë&#141;°ì&#157;´í&#132;° ì¤&#145;ì&#139;¬ ì&#157;&#152;ì&#130;¬ê²°ì &#149;ê³¼ ì&#155;&#144;í&#153;&#156;í&#149;&#156; ì&#155;&#140;í&#129;¬í&#148;&#140;ë¡&#156; í&#134;µí&#149;©ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ì&#132;±ë&#138;¥ì&#157;&#132; ìµ&#156;ì &#129;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ë&#143;&#132;ë¡&#157; ì§&#128;ì&#155;&#144;í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- í&#154;¨ì&#156;¨ì&#132;± í&#150;¥ì&#131;&#129;: í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ë¥¼ ì&#158;&#144;ë&#143;&#153;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#136;&#152;ë&#143;&#153; ì&#158;&#145;ì&#151; ì&#157;&#132; ìµ&#156;ì&#134;&#140;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ê³ ì§&#128;ì&#151;°ì&#157;&#132; ì¤&#132;ì&#158;&#132;ì&#156;¼ë¡&#156;ì&#141;¨ ì&#131;&#157;ì&#130;° ì£¼ê¸°ë¥¼ ê°&#128;ì&#134;&#141;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ê³ ì&#131;&#157;ì&#130;°ì&#132;±ì&#157;&#132; í&#150;¥ì&#131;&#129;ì&#139;&#156;í&#130;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- í&#153;&#149;ì&#158;¥ì&#132;±: ë&#138;&#152;ì&#150;´ë&#130;&#152;ë&#138;&#148; ë¹&#132;ì¦&#136;ë&#139;&#136;ì&#138;¤ ì&#154;&#148;êµ¬ ì&#130;¬í&#149;­ì&#151;&#144; ë§&#158;ê²&#140; ì¡°ì &#149;ë&#144;&#152;ì&#150;´ ì¦&#157;ê°&#128;í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ì&#131;&#157;ì&#130;° ì&#136;&#152;ì&#154;&#148;ì&#153;&#128; ë³µì&#158;¡ì&#132;±ì&#151;&#144; ë&#148;°ë&#157;¼ ì&#139;&#156;ì&#138;¤í &#156;ì&#157;´ ì§&#132;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ë&#143;&#132;ë¡&#157; í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.
- ì&#155;&#144;í&#153;&#156;í&#149;&#156; í&#134;µí&#149;©: í&#152;&#132;ì&#158;¥ ì&#154;´ì&#152;&#129;ê³¼ ë¹&#132;ì¦&#136;ë&#139;&#136;ì&#138;¤ ì&#154;´ì&#152;&#129;ì&#157;&#132; ì¢ í&#149;©ì &#129;ì&#156;¼ë¡&#156; ì&#151;°ê²°í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì&#139;¤ì&#139;&#156;ê°&#132; ê³µê¸&#137;ë§&#157; ê°&#128;ì&#139;&#156;ì&#132;±ì&#157;&#132; ì &#156;ê³µí&#149;&#152;ê³ í&#152;&#145;ì&#151; ì&#157;&#132; ê°&#156;ì&#132; í&#149;©ë&#139;&#136;ë&#139;¤.

> DELMIAWorksë¥¼ êµ¬í&#152;&#132;í&#149;&#156; ì&#157;´ë&#158;&#152;ë¡&#156; ì&#136;&#152;ì&#157;µì&#157;´ 30% ì¦&#157;ê°&#128;í&#150;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤. ì&#157;´ ì&#139;&#156;ì&#138;¤í &#156;ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ì&#154;°ë¦¬ë&#138;&#148; í&#148;&#132;ë¡&#156;ì&#132;¸ì&#138;¤ë¥¼ ì&#158;&#144;ë&#143;&#153;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ê³ ì§&#128;ì&#134;&#141;ì &#129;ì&#157;¸ ê°&#156;ì&#132; ë¬¸í&#153;&#148;ë¥¼ ë&#143;&#132;ì&#158; í&#149;&#152;ê³ ì§&#128;ì&#134;&#141;ì &#129; ì&#132;±ì&#158;¥ì&#157;&#132; ì¤&#128;ë¹&#132;í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ë&#141;° í&#149;&#132;ì&#154;&#148;í&#149;&#156; ë&#143;&#132;êµ¬ë¥¼ ì&#150;»ì&#151;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

Guillaume De Rosa

ì´&#157;ê´&#132; ê´&#128;ë¦¬ì&#158;&#144; | Innovation Packaging

## ë¬´ì&#151;&#135;ì&#157;&#132; ë&#143;&#132;ì&#153;&#128;ë&#147;&#156;ë¦´ê¹&#140;ì&#154;&#148;?

### ê·&#128;ì&#130;¬ì&#151;&#144; ë§&#158;ë&#138;&#148; ì&#156; ì&#151;°í&#149;&#156; ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152; ì°¾ê¸°

SOLIDWORKS ì &#132;ë¬¸ê°&#128;ì&#153;&#128; ì&#131;&#129;ë&#139;´í&#149;&#152;ì&#151;¬ ë¹&#132;ì¦&#136;ë&#139;&#136;ì&#138;¤ ì&#154;&#148;êµ¬ ì&#130;¬í&#149;­ì&#151;&#144; ë&#140;&#128;í&#149;´ ë ¼ì&#157;&#152;í&#149;´ ë³´ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

- [ë¬¸ì&#157;&#152; ë°&#143; ì&#131;&#129;ë&#139;´](/ko/how-to-buy/contact-sales)

### SOLIDWORKS ì§&#128;ì&#155;&#144; ì°¾ê¸°

SOLIDWORKS ì &#156;í&#146;&#136;ì&#151;&#144; ë&#140;&#128;í&#149;&#156; ê¸°ì&#136; ì§&#128;ì&#155;&#144;ì&#157;&#132; ë°&#155;ê³ ì&#151;­ë&#159;&#137;ì&#157;&#132; í&#150;¥ì&#131;&#129;í&#149; ë°©ë²&#149;ì&#157;&#132; í&#153;&#149;ì&#157;¸í&#149;´ ë³´ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

- [ì§&#128;ì&#155;&#144;ë°&#155;ê¸°](/ko/support/home)

### SOLIDWORKS ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152; êµ¬ë§¤

ì&#156; ì&#151;°í&#149;&#156; êµ¬ë§¤ ì&#152;µì &#152;ì&#157;&#132; í&#134;µí&#149;´ ì&#154;&#148;êµ¬ì&#151;&#144; ê°&#128;ì&#158;¥ ì &#129;í&#149;©í&#149;&#156; ë&#157;¼ì&#157;´ì&#132; ì&#138;¤ë¥¼ ì&#132; í&#131;&#157;í&#149; ì&#136;&#152; ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ë&#139;¤.

- [SOLIDWORKS êµ¬ë§¤](/ko/how-to-buy/solidworks-solutions)

## SOLIDWORKS ì &#156;ì¡° ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;ì&#151;&#144; ë&#140;&#128;í&#149;´ ê¶&#129;ê¸&#136;í&#149;&#156; ì &#144;ì&#157;´ ì&#158;&#136;ì&#138;µë&#139;&#136;ê¹&#140;?

SOLIDWORKS ì &#156;ì¡° ì&#134;&#148;ë£¨ì &#152;ì&#157;´ ë¶&#128;ì&#132;&#156; ê°&#132; ì»¤ë®¤ë&#139;&#136;ì¼&#128;ì&#157;´ì &#152;ì&#157;&#132; ê°&#132;ì&#134;&#140;í&#153;&#148;í&#149;&#152;ì&#151;¬ ì &#156;ì¡° í&#154;¨ì&#156;¨ì&#132;±ì&#157;&#132; ê°&#156;ì&#132; í&#149;&#152;ë&#138;&#148; ë°©ë²&#149;ì&#157;&#132; ì&#149;&#140;ì&#149;&#132;ë³´ì&#139;­ì&#139;&#156;ì&#152;¤.

![SOLIDWORKS ì&#132;¤ê³&#132;/ì&#151;&#148;ì§&#128;ë&#139;&#136;ì&#150;´ë§&#129; ì&#134;&#148;ë£¨ì&#133;&#152;](/sites/default/filesd10/styles/webp/public/migration/2021-05/solidworks-footer-workflow-design-verification-management-3d-cad.jpg.webp)

- [ì§&#128;ê¸&#136; êµ¬ë§¤í&#149;&#152;ê¸°](/ko/how-to-buy/contact-sales)

- [+82 02 3270 7800 (1ë²&#136; ì&#132; í&#131;&#157;)](tel:+82-02-3270-7800)